Peppad mäklare säljer in Gubbis som New York

”Kan ett hem bli mer unikt?” står det i annonsen.
”Kan ett hem bli mer unikt?” står det i annonsen.
”Mäklartugget är bara för mycket”.
Så lyder en av kommentarerna på Facebook om bostadsannonsen som har blivit en snackis.
Och var ligger lägenheten egentligen? I Gubbängen? Tallkrogen? Eller kanske i Brooklyn?

”Drömmen om att få bo likt en New Yorker med den rätta industriella känslan kan nu bli verklighet! Invid Tallkrogens mysiga villakvarter har en ursprunglig lokalyta förvandlats till en 167 kvm stor ”tvåplansvilla med trädgård” i absolut toppklass.”

Så inleds annonsen från mäklarfirman Innerstadsspecialisten, för en etagelägenhet på Skåpvägen. Som ju inte alls ligger i Tallkrogen utan i Gubbängen.

Innerstadsspecialisten – hur vanligt är det att ni säljer utanför tullarna?

– Det händer. I och med att den här lägenheten är så speciell – den är väldigt cool – så har vi ju innerstadspubliken med oss, säger mäklaren Charlotta Larsson.

Snålar inte med superlativen

Att det är en häftig lägenhet framgår av bilderna. Men det är lika mycket mäklarens språk som har blivit en snackis. Bostaden är, enligt mäklaren,”renoverad till perfektion”. Badrummen beskrivs med ord som ”magiskt” och ”världsklass”. En trappa är ”ett rent konstverk” och ljusinsläppet är ”enormt”.

Sjurummaren, som alltså ligger i en bostadsrättsförening, kallas till och med för den perfekta ”villan”.

”Badrum i världsklass” Foto: Innerstadsspecialisten

– Det är ju mera ett uttryck för att det är samma känsla som en villa, att man har två våningar och egen utgång till en uteplats, säger Charlotta Larsson.

Ombyggd från lokal till bostad

Samtidigt som den har villakänsla sägs lägenheten också ha New York-känsla. Men vad betyder det egentligen?

– Det är en omgjord lokal där de har köpt loss yta från föreningen och byggt om till bostad. Så är det väldigt vanligt att man gör till exempel i Brooklyn. Och det finns en industrikänsla vilket också är vanligt i New York, säger Charlotta Larsson.

Du har ju tagit i rejält i beskrivningen. Du tycker inte att du överdriver lite?

– Nej, det skulle du inte säga om du varit här och sett lägenheten.

Badrum i världsklass?

– Ja,  Jag har jobbat som mäklare sen 2009 och sett en hel del badrum. Men jag har inte sett något som det här.

”Kul att även Gubbängen kan bli New York”

En av de som har snappat upp annonsen är Robin Zimmerman, som delat den i en Gubbängsgrupp på Facebook.”Supercoolt byggt men mäklartugget är bara för mycket”, skriver han.

Vad är det framför allt du reagerar på?

– Det är ett återkommande grepp bland mäklare i Stockholm att skriva om New York-känsla, särkilt i innerstan. Det är ju kul att även Gubbängen kan bli New York, säger han och skrattar.

En annan person i gruppen har också reagerat på New York-formuleringen:

”Jag bor ju på andra sidan gatan och New York-känslan är inte påtaglig hos oss iaf :-)”, skriver hon.

Utgångspriset för lägenheten är 6.675 000 kronor.

Fakta

Rum för rum – här går mäklaren bananas:

Köket: ”Drömkök deluxe”

Badrummen: ”Världsklass, magiskt, drömmarnas badrum.”

Walk in closet:  ”En ren dröm för den klädintresserade.”

Förvaring och ljusinsläpp: ”Extremt” och ”enormt”

En trappa: ”Järntrappan är ett rent konstverk i sig”

Hela lägenheten: ”Här får du garanterat höra vännerna uttrycka ”wow” när de äntrar ditt hem!”

”Kan ett hem bli mer unikt?”

”Live your dream!”

”Ett hem som taget ur ett lyxigt inredningsreportage.”

Källa: Annons hos Innerstadsspecialisten