Strax innan midnatt den 27 september i fjol sköts en man till döds intill Jordbro centrum och ytterligare en skadades. En bit bort, några minuter senare, vaknade Peter Eriksson i sitt radhus av ett brak och ljudet av krossat glas.

Han förstod inte vad som hänt och var på väg ut ur sovrummet på övervåningen när han hörde att det rör sig i huset.

Från balkongen såg han några personer springa från huset upp i skogen.

Snart insåg han att en bil hade kraschat rakt igenom köket och nu stod i vardagsrummet på nedervåningen. Trappan ner var borta. Ofta sitter han där nere och jobbar på kvällarna, men den här kvällen hade han han gått och lagt sig och ingen av de vuxna barnen var hemma.

– Jag mår helt okej. Jag är mest lättad över att bara jag var hemma – allt med själva skadorna på huset får lösa sig, sa han när Mitt i träffade honom morgonen efter.

Redo att flytta hem

Ett år senare träffar vi Peter Eriksson vid huset igen. Husfasaden och staketet är helt och invändigt är hela nedre våningen som ny. Väggarna är tillbaka, trappan som kördes sönder också och Peter Eriksson skruvar fast köksluckor.

I över ett år har familjen bott i en evakueringslägenhet i stan, men snart får de flytta hem till huset där de bott i 24 år.

– I början var det bara skönt att få någonstans att bo, men nu börjar man känna att man vill hem igen, säger Peter Eriksson.

Han visar var bilen stod den där morgonen och hur soffor trycktes mot väggen på andra sidan huset. Trots att det varit mycket med reparationerna är han mest lättad över att ingen blev skadad.

– Det var en biljakt som slutade här som inte hade med mig att göra mer än att mitt hus står här. Sedan blev det en pärs att råka ut för det.

"Barnen längtar verkligen, och har gjort det i några månader, efter att få komma komma till ett riktigt hem och ha sitt vardagsrum och sina rum", berättar Peter Eriksson om att de snart får flytta hem igen.

Angie Gray

Först var beskedet att det skulle ta ett halvår. Men reparationerna, som försäkringsbolaget har ordnat och betalat, har dragit ut på tiden.

– Det är ändå ett helt hem som ska byggas upp, det är inte bara en renovering. Men vi satt inte i sjön, det är klart man längtar hem men det är ingen panik. De har säkert mycket att göra överlag också, med skjutningar och sprängningar.

Peter Eriksson tvekade aldrig att flytta tillbaka.

– Men det har gått lite i vågor, man tänker lite på att det är ens hem som blivit kraschat och att det man byggt upp är förstört. Jag har byggt mycket här själv.

Peter Eriksson visar vart bilen stannade efter att den kraschat in i huset.

Angie Gray

Försvunna barndomsminnen

Hans barn, som är 20, 22 och 24 år är uppvuxna i huset och två av dem bor hemma.

– Det är ingen fara nu men de tyckte det var jobbigt just för att det är mycket barndomsminnen. Nu är det inte deras tapeter längre.

I princip alla familjens saker som fanns i huset är borta. Peter Eriksson har inte börjat processen att lista allt till försäkringsbolaget ännu.

– Det är rätt mycket jobb och man har inte orkat riktigt hela tiden.

På tisdagen väcks åtal efter händelsen den 27 september i fjol.

På tisdagen väcks åtal i ärendet kring dödsskjutningen i Jordbro 27 augusti i fjol.

Angie Gray