1999 hade den moderna svenska filmklassikern Tomten är far till alla barnen biopremiär. En halv miljon besökare skrattade igen­kännade åt Saras (Katarina Ewerlöf) kaotiska jul­firande med sina exmän. Nu firas 25-årsjubileet med en teateruppsättning på Cirkus.

Precis som filmen är pjäsen stjärnspäckad. Huvudrollen spelas av Liv Mjönes och hennes sambo Janne av Linus Wahlgren. Magnus Betnér gör Dan Ekborgs osympatiske karaktär. ”Jag spelar fyllegubben”, som han själv uttrycker det.

Steget från ståuppare till skådis kändes ganska kort, menar Betnér. En aning ­erfarenhet har han trots allt.

– Det kändes jättekul att bli tillfrågad, jag har ju egentligen bara gjort en pjäs 2019 på Göta Lejon med samma regissör, säger han.

– Det är ju en komedi och jag har jobbat väldigt länge med humor i massa olika former och text lär jag mig hela dagarna. Det är bara att vara ödmjuk och lyssna på dem som har jobbat i en massa år. Vi har också väldigt lång reptid, 48 timmar i veckan i sex veckor, så jag känner mig helt lugn.

Tomten är far till alla barnen har premiär den 15 november.

Robert Eldrim

”Utanför min comfort zone”

Värre är det med sång och – framförallt – dans.

– Att det ska sjungas och dansas är klart utanför min comfort zone. Där fick jag lite panik. Så fort jag fick reda på det ringde jag en danslärare. Jag vet inget om vad som ska dansas men nu har jag i alla fall fått träna på att röra mig till musik.

Magnus Betnér gissar att han tillbringade någonstans mellan 10 och 20 timmar med sin danslärare.

– Jag var verkligen helt obekväm med att röra mig till musik, så det var helt nödvändigt.

En del skämt i originalet känns lite förlegade, kommer publiken känna igen sig?

– Jag tror folk kommer att tycka att vi har gjort en bra adaptering för scenen med en bra balans mellan klassiska scener och lite nya inslag med lite musik och så. En del har ändrats, men man kan inte helt gå ifrån originalet.

Kommer fansen att känna igen ståupparen Betnér?

– Jag kommer inte vara jag, men min tajming kommer nog sitta som den brukar. Så lite både och, skulle jag säga.