Enligt åtalet som väcktes vid Södertörns tingsrätt i slutet av augusti har 17-åringen skjutit mot en lägenhetsdörr medan en man och kvinna befunnit sig i lägenheten.
43-åringen har agerat chaufför till 17-åringen, enligt åtalet.
Polisens teori: en felskjutning
Polisen misstänker att fallet i Uttran rör sig om en felskjutning. Det framgår i polisens förundersökningsprotokoll. I krypterade chattar från en av de åtalade personernas telefon har polisen hittat en beställning på "ett jobb".
Jobbet bestod i att utförarna skulle knacka på den aktuella lägenheten och hälsa att personen skulle göra rätt för sig, sedan örfila dem och avlossa sex skott mot dörren.
Men utförarna tog fel på lägenhetsnummer enligt polisens förundersökning.
17-åringen erkänner i polisförhör att det var han som sköt mot lägenhetsdörren, men att han trodde att ingen var hemma.
För detta skulle han få 10 000 kronor, har han sagt till polisen.
43-åringen nekar till brott.
